>



翻译公司
   
  关于我们
  翻译实力

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

首页 > 关于成都博雅翻译 > 翻译资料
翻译公司
翻译公司

promax系统模块中英文对照2
2006年12月20日  作者:  成都译网-成都翻译网-成都翻译公司  浏览选项:    本文已被浏览 1903 次
(十一)地震属性分析
198。Seismic Sequence Attribute Analysis. 地震属性分析

(十二)速度
199。Velocity Analysis. 速度分析
200。Volume Viewer Editor. 速度体编辑
201。Normal Moveout Correction. 正常时差校正
202。Linear Movout Correction. 线性动校正
203。Supergather Formation. 生成超级道集
204。3D Supergather Formation. 生成三维超级道集 
205。3D Dip Velocity Analysis. 三维三参量速度分析
206。Constant Velocity Stack Analysis. 常速叠加分析
207。Horizon Velocity Analysis. 沿层叠加速度分析
208。Horizon to RMS Velocity. 将沿层叠加速度转换成均方根速度
209。Migration Velocity Analysis. 叠后偏移速度分析
210。Interpretational Migration VelocityAnalysis. 解释性偏移速度分析
211。Interactive Velocity Editor. 交互速度编辑
212。Velocity Manipulation. 速度管理
213。Velocity Viewer/Point Editor. 速度库交互编辑
214。3D Velocity Viewer/Editor. 三维速度场编辑
215。Trace-Velocity Table Transfer. 速度道与速度表之间的转换
216。Velocity QualityControl. 速度质量控制
217。Interleave Velocities. 利用兰德马克解释产品观察速度场
218。Velocity Analysis Precompute. 速度分析预计算
219。Velocity Reformat Output. 特殊格式速度场输出

(十三)叠加与集合
220。3D Sinc Interpolation. 三维Sinc函数算子内插
221。CDP/Ensemble Stack. 叠加
222。Stack 3D. 三维叠加
223。Stack Merge 3D. 合并多个三维叠加数据
224。Ensemble Re-define. 道集重定义
225。Stack Algorithm Analysis. 叠加算法分析
226。Ensemble Split/Recorder. 道集分离
227。Ensemble Stack/Combine. 抽道集
228。Beam Steer Trace Interpolation. 波束控制道内插
229。Fourier Trace Interpolation. 傅氏道内插
230。F-X Trace Interpolation. F-X域道内插
231。In-fill Data. Tau-P域内插法数据填充 
232。NMO In-fill. 双曲线延展法数据填充
233。Trace Binning. 地震道面元化
234。Eigen Stack. 本征叠加
235。Trace Splice. 道叠接
236。Trace Unsplice. 分离叠接道
237。Marine Trace Decimation. 海上数据缩减
238。Marine Brute Stack. 海上数据粗叠加
239。Splice Datasets. 叠接多个数据文件

(十四)偏移与DMO
240。Memory Stolt F-K Migration. 二维 斯托尔特F-K偏移
241。Stolt Inverse Migration. 二维斯托尔特F-K反偏移
242。Stolt 3D Migration. 斯托尔特三维偏移
243。Steep Dip Explicit FD Time Migration . 二维陡倾角显式有限差分时间偏移
244。Fast Explicit FD Time Migration. 二维快速显式有限差分时间偏移
245。Explicit FD Depth Migration. 二维显式有限差分深度偏移
246。Pre-stack FD Depth Shot Migration. 二维炮点域有限差分叠前深度偏移
247。Explicit FD 3D Time Migration. 三维显式有限差分时间偏移
248。Explicit FD 3D Depth Migration. 三维显式有限差分深度偏移 
249。Implicit FD Time Migration. 二维隐式有限差分时间偏移
250。Implicit FD Depth Migration . 二维隐式有限差分深度偏移
251。Phase Shift Migration. 二维相移法偏移
252。Phase –Shift 3D Migration. 三维相移法偏移
253。PSPC 3D Depth Migration. 相移加相位校正三维深度偏移
254。Kirchhoff Time Migration. 二维克希霍夫时间偏移
255。Pre-stack Kirchoff Time Migration. 二维叠前克希霍夫时间偏移
256。Pre-stack Time Migration. 叠前时间偏移宏流程
257。Kirchhoff Depth Migration. 二维克希霍夫深度偏移
258。Pre-stack Kirchhoff Depth Migration 二维叠前克希霍夫深度偏移
259。Reverse-Time T-K Migration. 二维时间-波数域逆时偏移
260。Ensemble DMO in T-X Domin. 二维时间-空间域倾角时差校正
261。Common Offset F-K DMO. 二维共偏移距F-K域DMO
262。Dip Decomposition DMO. 二维倾角分解DMO
263。DMO to Gathers 3D. 三维克希霍夫积分法DMO
264。DMO Stack 3D. 三维克希霍夫积分法DMO叠加

(十五)射线追踪/层析成象/深度转换
265。Create Turning Ray Velocity. 生成转折射线速度
266。Turning Ray Tracing. 转折射线追踪
267。Compute Residual Travel Times. 计算剩余旅行时
268。Turning Ray Tomography. 转折射线层析成象
269。Post-stack Wave Equation Datuming. 叠后波动方程法基准面静校正
270。Pre-stack Wave Equation Datuming. 叠前波动方程法基准面静校正
271。Time/Depth Conversion. 时深转换
272。Apply Velocity Statics. 应用速度静校正

(十六)子波处理/反演
273。Wavelet Generation. 子波生成
274。Autocorrelation. 自相关计算
275。Filter Generation. 滤波器生成
276。Cross Correlation. 互相关计算
277。Filter Application. 滤波应用
278。Derive Average Wavelet. 生成平均子波
279。Model Based Deconvolution. 子波模型反褶积
280。Derive Match Filter. 生成匹配滤波器
281。Post-stack Inversion. 叠后反演
282。Constrained Impedance Inversion. 波阻抗约束反演
283。Estimate Impedance values. 估算波阻抗值

(十七)显示
284。Trace Display. 地震道显示
285。Trace Display Label. 地震道显示标题
286。DBtool. 数据库管理工具
287。Interactive F-K Analysis. 交互F-K分析
288。Frequency-Time Analysis. 频率-时间域数据分析
289。Interactive Spectral Analysis. 交互频谱分析
290。Database To ZMAP ASCII. 将数据库文件输出成ZMAP格式ASCII码文件
291。Radon Analysis. 拉冬变换分析
292。Screen Display. 在屏幕上显示地震道
293。Display Shots With AGC. 炮集显示
294。Finite Difference Movies. 有限差分正演模型动画显示
295。Unisec Create CGM+. 生成非常灵活的CGM格式绘图文件
296。Create CGM+ Plotfile. 生成CGM格式绘图文件
297。Trace Plotting. 绘制地震道
298。Parameter Table Display. 参数表(速度,切除等)显示
299。Processing Flow History Display. 处理历史显示

(十八)流程控制
300。ReproduceTraces. 复制地震道
301。Flow Control. 
流程控制模块,包括IF,ELSE,ELSEIF,ENDIF,SPLIT,END-SPLIT
302。Parameter Test. 模块参数测试
303。In-line Sort. 抽道集
304。In-line Sort Simulition. 模拟抽道集
305。Merge Sorted Datasets. 数据文件合并
306。Trace Windowing. 用时窗限制输入数据
307。Windowed Processing. 用时窗确定模块应用范围
308。Blend. 混波

(十九)并行处理
309。Parallel Begin. 并行处理起动
310。Parallel End. 并行处理结束

(二十)管理
311。Alternate Executive. 软件版本执行选择
312。Alternate Machine. 硬件平台选择
313。Add Flow Comment. 流程注释
314。Access Parameter Tables. 访问参数表(速度,切除等〕
315。Table Merge. 参数表合并
316。Color Edit. 颜色文件编辑
317。Database/Horizon Transfer. 数据库文件与层位文件相互转换
318。Database Math Manipulation. 数据库文件计算
319。Emacs Editor. 编辑ASCII码文件
320。Memory Watchdog. 内存分配检测
321。Neural Networks Horizon Picker Training. 神经网络层位拾取训练
322。 Neural Networks Horizon Picker. 神经网络层位拾取
323.。UNIX Commands. 发送UNIX命令

(二十一)井曲线处理
324。Well Log Input. 井曲线输入
325。Well Log Disk Data Input. 井曲线磁盘文件输入
326。Automatic Log Blocking. 井曲线自动分块
327。Acoustic Impedance Log. 生成声阻抗曲线
328。Check Shot Correction. 应用炮点校正
329。Pseudo Sonic Log. 生成虚测井曲线
330。Pseudo Density Log. 生成虚密度曲线
331。Reflectivity/Synthetic Logs. 生成反射系数曲线和合成记录道
332。Resample Log. 井曲线重采样
333。Time Log. 生成单程时间域井曲线
334。Well Log Datum Velocity Correction. 井曲线基准面校正
335。Well Log Display/Edit. 井曲线显示与编辑
336。Well Log Disk Data Output. 井曲线磁盘文件输出
337。Well Log Depth to Time Conversion. 井曲线深时转换
338。Well Log Synthetic Match Filter. 合成记录与实际地震道匹配滤波

(二十二)仪器测试
339。Vibroseis Test. 可控震源测试
340。Pre-amp Gain Accuracy. 预放大增益精度测试
341。Gain Step Accuracy. 增益步长精度测试
342。Equivalent Input Noise. 仪器噪声测试
343。Dynamic Range Determination. 动态范围测试
344。Pulse Test. 脉冲响应测试
345。Crossfeed. 道间串馈测试
346。Notch Filter Rejection. 陷频滤波测试
347。Harmonic Distortion. 谐波畸变测试
348。All Ones/Zeros. 记带测试
349。DC Bias. 直流信号偏差测试
350。RMS Analysis. 均方根信号分析
351。Exponential Oscillator. 指数振荡器测试
352。A-D Linearity. 模数转换直线性分析
353。A-D Non-Linearity. 模数转换非线性分析
354。Ngain Test. 仪器IFP增益测试

(二十三)实时处理
355。Marine Acquisition Quality Control. 海上数据采集质量控制
356。Real Time Geometry. 实时观测系统
357。Real Time Stack. 实时叠加
358。Noise QC Monitor. 噪声监控

(二十四)数据压缩
359。ESI Disk Data Input. 读取压缩格式磁盘文件
360。ESI Disk Data Insert. 插入压缩格式磁盘文件
361。ESI Disk Data Output 输出压缩格式磁盘文件
362。ESI Compression Test. 数据压缩测试
363。ESI Removable Gain. 压缩数据增益

(二十五)深度偏移速度分析
364。MVA Flow Chart. 深度偏移速度分析流程图
365。Marine Pre-Processing Flow Chart. 海上数据预处理流程图
366。Land Pre-Processing Flow Chart. 陆上数据预处理流程图
367。MVA Xsection Window. 深度-速度模型编辑
368。View CRP Gathers. 显示共反射点道集
369。Interactive Horizon RMO Analysis. 沿层剩余速度误差交互分析
370。CRP Gather Ray Tracing. 共反射点道集射线追踪
371。MVA Tomography Inversion. 深度偏移速度层析反演
372。Tomography Bias Editor. 层析成象偏差编辑
373。Tomography Constraint Editor. 层析成象约束编辑
374。Access MVA Parameter Tables. 访问MVA参数表
375。Convert 2D Table to 3D. 将二维速度模型转成三维模型
376。Extract 2D table from 3D. 从三维模型中提取二维模型
377。Horizon Manipulation. 层位管理
378。Velocity Streching. 速度拉伸

(二十六)三维叠前深度偏移
379。3D Travel Time Grid Definition. 三维旅行时计算网格定义
380。3D Travel Time Grid Definition From Header.
用道头定义三维旅行时计算网格
381。3D Travel Time Generator. 三维旅行时计算
382.。3D Prestack Depth Migration. 三维叠前深度偏移
383。3D QC Travel Time Plot. 三维旅行时计算质量监控
384。Access 3DPSDM Checkpoint File. 三维叠前深度偏移质量监控

(二十七)垂直地震剖面(VSP)
385。3-Component Hodogram Analysis. 三分量均值分析
386。Assign Common Ensemble value. 道集内分配道头值
387。Cross Well Header Editing. 井间道头编辑
388。VSP Inline Geometry Header Load. 将VSP观测系统信息置入道头
389。VSP Geometry Spreadsheet. VSP观测系统定义
390。VSP True Amplitude Recovery. VSP 真振幅恢复
391。Apply Monitor Phone Shifts. 应用监视检波器时移
392。Save Monitor Phone Times. 保存监视检波器时移
393。VSP Level Statics. VSP静态时移
394。VSP Deconvolution. VSP反褶积
395。One Way Normal Moveout Correction. 单程正常时差校正
396。Velocity Table from VSP. 利用VSP资生成速度表
397。VSP Corridor Stack. VSP走廊叠加
398。VSP Level Summing. VSP炮记录集成
399。VSP/CDP Transform. 利用非零偏VSP资料生成二维反射剖面
400。VSP Kirchhoff Migration. VSP克希霍夫积分法偏移
401。Chevron Cross Well Tomography. 井间层析成象
402。 Chevron Cross Well/VSP Input. 输入雪佛龙格式井间地震或VSP数据

(二十八)版本1998.6/7.3新增模块(与版本1998.1/7.2比较)
403。3D Pre-stack Time Migration. 三维叠前时间偏移
404。Total Tape Solution. 磁带管理系统
405。Promanager. 批量作业工区管理工具
406。Wavelet Deconvolution . 子波反褶积
407。Interactive Radon Analysis . 交互拉冬变换分析
 
 
上篇文章:promax系统模块中英文对照1
下篇文章:没有找到相关文章
 文章搜索
 
搜索选项: