Gisele Bundchen 吉赛尔·邦辰
Women have more reason to resent Gisele Bunchden, and many of us guys are starting to wonder about everything we’ve been told about post-pregnancy baby weight . Just six and a half weeks after giving birth to her son Benjamin, who she shares with Tom Brady, Gisele -- who just so happens to be the highest paid supermodel in the world -- was back to work, posing for Brazilian fashion line Colcci. Tom Brady, you are a very lucky man
汤姆·布拉迪的前女友是排在第10位的布丽姬·穆娜，于2007年为生他下一个孩子，而吉赛尔·邦辰又在去年年底为他生下另一个孩子，两大世界顶级超模都为他甘当“孩子他妈”，真是羡煞旁人啊！四川英语翻译公司
![吉赛尔·邦辰 在她结婚以后]() 四川英语翻译公司
今年2月26日，巴西名模吉赛尔·邦辰与美国橄榄球界的“小贝”汤姆·布兰迪在加州圣莫尼卡天主教堂举行了小型婚礼，引起各界极大的关注。在5 月份《名利场》杂志中，吉赛尔讲述了童年的家庭生活以及独自一人去圣保罗发展模特事业的故事。她表示，除了走秀外，环境保护是她目前最重要的事业。
身高1米8的吉赛尔·邦辰瘦削得令人难以置信，修长的颈脖，极瘦长的四肢，就如同一个卡通人物。13岁的时候，她就已经那么高了。小时候因为长得又高又瘦，吉赛尔·邦辰在学校里有个绰号——“奥莉佛”（卡通人物大力水手的女朋友）。四川英语翻译公司
早在1995年，15 岁的吉赛尔就走上了T 台。她为T台带来的“超模回归”，代替了上世纪90 年代盛行的病恹恹的“海洛因潮流”。自那时起，这名巴西美人便稳坐“超模”第一把交椅。在福布斯2008 年度“世界名模收入排行榜”上，吉赛尔 ·邦辰以3500 万美元的收入再次蝉联冠军。如今，年仅28 岁的吉赛尔已经在镜头前度过了14 个年头。今年2 月26 日，吉赛尔与美国橄榄球界的“小贝”汤姆·布兰迪在加州圣莫尼卡天主教堂举行了小型婚礼，只有少数亲友出席。 博雅翻译社
博雅翻译社对于吉赛尔来说，结婚只是一种形式。“我感觉已经结婚了。”在婚礼前，她对《名利场》记者莱斯利·贝纳斯说：“我们已经在一起2 年多了。当我感到脆弱的时候，他会很强大。当我获得力量的时候，他可以变得温柔一些。我相信婚姻就是如此。”
博雅翻译社“家庭对我来说是第一位的”
如今，吉赛尔让她的家庭都分享她的成功与荣誉。她五个姐妹中的四个都为她在巴西的事业工作。帕特里夏是她的经纪人，盖比是她的律师，拉奎尔帮她处理账务，瑞法拉负责吉赛尔的官方网站。另一个妹妹盖泽瑞拉是一名法官。博雅翻译社
吉赛尔对于自己目前的生活很满意。“我获得了荣誉。”她说，“但我还是我，只是人生经历不同罢了。让我开心的事还是一样的：和家里人一起烧烤，和朋友们逛街，和宠物在一起玩，骑自行车，这些都让我感到快乐。”
成都英语翻译公司成都博雅翻译社吉赛尔的价值观也受到她阅读的影响，她最爱的作家和书籍有佛教大师一行禅师、墨西哥作家唐·鲁伊兹的作品《让爱自由》、《让心自由：自在人生的四种智慧》。这些书都帮助她重新发现内心的平静。“每件事都变得如此简单。”她说，“享受过程，不用去注重结果。我希望每天都能开心。如果哪天我不开心了，我就会停下来想一想为什么，因为我觉得我们最原始的状态就应该如此。阅读对我来说很重要，它能够开拓我的眼界。我需要灌溉我的心灵。” 成都英语翻译公司成都博雅翻译社
目前环境保护也是吉赛尔重要的事业。据她的经纪人安妮·尼尔森介绍，吉赛尔捐出了她在巴西走秀的部分收入，用以保护亚马逊雨林的水资源，同时也资助一些保护水道和保留森林的环保项目。吉赛尔还以家庭的名义开展了“干净水源项目”，用以提高在吉赛尔出生地区的水质和土地。成都英语翻译公司成都博雅翻译社
吉赛尔还创立了Luz 基金，这个基金旨在帮助女孩们恢复自信。去年夏天，吉赛尔和她的瑜伽老师艾米·隆巴多在波士顿郊区，和一些说葡萄牙语的孩子一起做志愿者工作。“她总是想用她的名人效应去做一些善事。我们和那些孩子们谈论媒介形象对年轻女孩的影响。” 隆巴多说道。
随着吉赛尔事业的拓展，她的模特工作也随之减少。“家庭对我来说是第一位的，其次是工作。”她说， “我未来要做的事都会有更高的社会意识。只有做这些我才会感到快乐。用我所拥有的东西去做一些事。我拥有的就是影响力。”
吉赛尔希望通过做这些事，让人们发掘被她的美貌和身材所掩盖的东西。“外表只是一个躯壳。”吉赛尔对自己完美的身体并不在意，“这个躯壳会改变，你总会有30岁、50岁的时候。每个人都有他的优缺点，我们要做的是去发现优点。每个人都是很独特。发现你自己！好好对待与众不同的自己！” 成都英语翻译公司成都博雅翻译社
“家庭对我来说是第一位的”
如今，吉赛尔让她的家庭都分享她的成功与荣誉。她五个姐妹中的四个都为她在巴西的事业工作。帕特里夏是她的经纪人，盖比是她的律师，拉奎尔帮她处理账务，瑞法拉负责吉赛尔的官方网站。另一个妹妹盖泽瑞拉是一名法官。成都英语翻译公司成都博雅翻译社
吉赛尔对于自己目前的生活很满意。“我获得了荣誉。”她说，“但我还是我，只是人生经历不同罢了。让我开心的事还是一样的：和家里人一起烧烤，和朋友们逛街，和宠物在一起玩，骑自行车，这些都让我感到快乐。”
吉赛尔的价值观也受到她阅读的影响，她最爱的作家和书籍有佛教大师一行禅师、墨西哥作家唐·鲁伊兹的作品《让爱自由》、《让心自由：自在人生的四种智慧》。这些书都帮助她重新发现内心的平静。“每件事都变得如此简单。”她说，“享受过程，不用去注重结果。我希望每天都能开心。如果哪天我不开心了，我就会停下来想一想为什么，因为我觉得我们最原始的状态就应该如此。阅读对我来说很重要，它能够开拓我的眼界。我需要灌溉我的心灵。”
目前环境保护也是吉赛尔重要的事业。据她的经纪人安妮·尼尔森介绍，吉赛尔捐出了她在巴西走秀的部分收入，用以保护亚马逊雨林的水资源，同时也资助一些保护水道和保留森林的环保项目。吉赛尔还以家庭的名义开展了“干净水源项目”，用以提高在吉赛尔出生地区的水质和土地。成都英语翻译公司成都博雅翻译社
吉赛尔还创立了Luz 基金，这个基金旨在帮助女孩们恢复自信。去年夏天，吉赛尔和她的瑜伽老师艾米·隆巴多在波士顿郊区，和一些说葡萄牙语的孩子一起做志愿者工作。“她总是想用她的名人效应去做一些善事。我们和那些孩子们谈论媒介形象对年轻女孩的影响。” 隆巴多说道。 博雅翻译
随着吉赛尔事业的拓展，她的模特工作也随之减少。“家庭对我来说是第一位的，其次是工作。”她说， “我未来要做的事都会有更高的社会意识。只有做这些我才会感到快乐。用我所拥有的东西去做一些事。我拥有的就是影响力。”博雅翻译
吉赛尔希望通过做这些事，让人们发掘被她的美貌和身材所掩盖的东西。“外表只是一个躯壳。”吉赛尔对自己完美的身体并不在意，“这个躯壳会改变，你总会有30岁、50岁的时候。每个人都有他的优缺点，我们要做的是去发现优点。每个人都是很独特。发现你自己！好好对待与众不同的自己！”
| 
