>



翻译公司
   
  关于我们
  翻译实力

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

首页 > 关于成都博雅翻译 > 翻译资料
翻译公司
翻译公司

装运、保险-Shipment and Insurance(电传)
2004年12月11日  作者:  成都译网-成都翻译网-成都翻译公司  浏览选项:    本文已被浏览 2724 次
例(1) 

URTLX20TH DEMD FAR XCDS SPLY HR LC OPND SHP GDS IMMDTLY TKS. 
你方20日电传收悉。本地供不应求。信用证已开,请即装运,谢谢。 



例(2) 

RE CONTR NO E493 N LC NO 2864 3 000 COL TV SETS SHPD SS MARIA SAILG FM 
SHANGHAI SEPT15TH N EATPORTSMOUTH OCT15TH. AS THIS TRANS CONCLUDED ON FOB 
BASIS PLS INSURE WOUT DLAY.RGDS. 
第E493号合同和第2864号信用证项下3 000台彩电已装玛丽亚轮,该轮将于9月15日从上海启航,预计10月15日抵达普次茅斯。因该笔交易以FOB价格成交,请立即安排保险。谨此问候。 

 
 
上篇文章:询价-Equiries(电传)
下篇文章:资信调查与答复-Status Enquiries and Replies(...
 文章搜索
 
搜索选项: